TEMPS DE FLORS

Tuesday, May 19, 2015

¡Buenos días! Aunque el calor ha reducido sus rápidas marchas hacía el verano, las temperaturas no dan tregua. Aunque el calor no es lo que llevo mal, es el dichoso polen, que me irrita muchísimo la garganta... 

Aunque después están todas las cosas bonitas de la primavera como las flores, y en ese contexto quiero dedicar el post de hoy. En mi ciudad, por primavera siempre se celebra el "temps de flors" en el que se lleno todo en casco antigua de la ciudad de representaciones florales. Es muy bonito, os recomiendo que si algún día podéis lo visitéis. 

Estas fotos son de la mañana del jueves pasado, aunque disculpadme pues en estas fotos hay poco relacionado con la exposición de las flores, esa mañana mi chico y yo solo paseamos por la parte antigua. Aunque proximamente colgaré un post más relacionado con la exposición de flores. 

Ya que ese día hacía muchísimo calor, opté por un crop top básico en blanco para la parte de arriba. Para la parte de abajo me incline por una falda que compré de rebajas en Zara que aun no había estrenado y me apetecía mucho por el color, puesto que el naranja me recuerda al calor de los meses venideros. Para atenuar la altura de la falda, puesto que la altura en mí, no es mi punto fuerte, me calcé con unas tacones en plataforma, aunque como habéis podido ver los tacones no son recurrentes en mi vestuario, de momento.
Finalmente, cogí mi bolso candy de Furla en color navy, el cual creo que le daba ese punto de color rompedor en el outfit.

Espero que os guste. No dudéis en comentar o preguntar lo que sea. ¡Abrazos!



Good morning! Although the heat has reduced its fastly marches toward summer, temperatures do not let up. Although the heat is not what I have worng, it's the damn pollen, which greatly irritated my throat...

But then there are all the nice things about spring like flowers, and in that context I want to dedicate today's post. In my city, when spring comes, we always held the "Flower Festival" which is filled all in the old town od floral presentations. It's very nice, I recommend that if someday you can you visit it.

These pictures are from last Thursday morning, but forgive me because in these pictures there is little exposure related to flowers, that morning my boyfriend and I just walked through the old town. But I will post recently a post more related to the exposure.

Since it was a very hot day, I opted for a basic white crop top  for the top. For the bottom I incline for a long skirt that I bought at Zara's sales. I really want to wore it because the orange color reminds me of the coming months. To reduce the height od the skirt, since the height in me is not a strong point, I slipped on plataform heels. As you have seen heels are not recurring in my wardrobe at the moment, maybe I will wear more in this summer. 
Finally, I picked up my navy Furla candy bag, which I think gave this breaking color point in the outfit. 

I hope you like it! Feel free to comment or ask me anything. Hugs!

outfit furla candy

Crop Top: Stradivarius (old)Falda/ Skirt: Zara (au/w 14-15)Bolso/Bag: Furla Candy Zapatos/ Shoes: Zara (old)Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban (clubmaster)Reloj/Watch: Michael Kors. 

A CUADROS

Tuesday, May 12, 2015

¡Buenos días! ¿Qué tal el inicio de semana? Siento no haver colgado nada antes, el curso está en su recta final y no hay descanso alguno.

Hoy os llevo el look que llevaba el sábado pasado, por aquí está haciendo realmente un calor espantoso. Recuerdo que el año pasado en estas fechas aun iba con chaqueta y zapato cerrado. Por cierto, perdonadme por la recurrencia del pantalón blanco, pero con el calor no hay nada que me venga más de gusto ponerme que colores cuanto más claros mejor. 

Combiné en pantalón blanco, con una blusa crop en la parte superior, sin mangas con un estampado a cuadros, muy ochentera, me encanta. Para combinarla me puse mis ugly shoes en negro. Para romper el color, opté por mi bolso de Bimba&Lola en color camel acompañado con las gafas también en color marrón de Ray-Ban. 

Espero que os guste. No dudéis en preguntar o en comentar. ¡Abrazos!



Good Morning! How about the beginning of the week? Apolosize me for not posted anything before, the course is on the final stage and there is no rest.

Today I bring you the look I wore last Saturday. Here is actually doing an awful heat. I remember last year at this time that I was still wearing jacket and closed shoes. By the way, forgive ne for recurrence white pants, but with this heat there is nothing better for that find the lighter colors.

I combined the white pants with a crop blouse on top, with a checkered pattern, very eighties, I love it.  To combine the blouse I used my ugly shoes in black, and for to break the color I chose my Bimba&Lola's bag in camel, accompanied with the also brown sunglasses of Ray-Ban.

I hope you like it. Feel free to comment or ask me anything. Hugs!


Crop Top: Zara (old)Pantalones/ Trousers: Zara (u/w 14-15)Bolso/Bag: Bimba&Lola Zapatos/ Shoes: Sommers; Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban (erika)Reloj/Watch: Michael Kors. 

FLORAL PRINT

Sunday, May 3, 2015

¡Buenos días! Espero que tengáis un buen inicio de semana, aunque los lunes cada vez se me hacen más duros de lo normal, creo necesitar unas vacaciones en breves, aunque siendo positiva el cuadrimestre está casi a punto de terminar :)

Hoy os traigo el outfit que llevaba el sábado. Dijeron que este fin de semana sería muy caluroso, por aquí tampoco ha hecho el gran calor, pero no ha estado mal, así que aproveché para ponerme un poco más veraniega, de ganas no me faltan.

Como protagonista, los pantalones de estampado floral, con sombras azules y algún toque de color fluor. En la parte de arriba un crop top básico blanco. Para seguir con la tonalidad de azul, me puse una camisa tejana en color azul cielo, la chaqueta en color navy, al igual que los zapatos, todo de Zara. Finalmente opté por mi bolso de Furla candy, en color naranja, para romper con la mezcla de azules y al mismo tiempo enlazarse con los destellos fluor del pantalón.

Espero que os guste. ¡No dudéis en comentar o en preguntarme lo que sea, abrazos!



Good Morning! I hope you have a good week start, these days increasingly make me harder than normal pass Mondays. I need some vacations in brief, although still positive the collage is almost over :)

Today I bring you the outfit I wore on Saturday. The weatherman said this weekend would be very hot, although around here has not done great heat, but wa no bad, so I took to get a little more summer.

The star of the outfit was the floral print pants with blue shadows and a touch of fluor color. In the top one crop basic white top. To continue with the shade of blue, I wore a denim shirt, navy jacket like the shoes also, all of Zara. Finally I chose my Furla candy bag in orange, to break with the mix of blue and simultaneously linked with fluorine flashes pants.

I hope you like it. Feel free to comment or ask me anything, hugs!

outfit floral print

Chaqueta/ Jacket: Zara (u/w 14-15); Crop Top: Stradivarious (old)Pantalones/ Trousers: Zara (u/w 14-15)Bolso/Bag: Furla CandyZapatos/ Shoes: Zara (old);  Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban (aviator)