ESCAPADE

Buenos días!

¿Cómo ha empezado al semana? Espero que bien. La mía un poco más tranquilita que de costumbre, pero no espero que vaya a durar demasiado.

Este fin de semana, hicimos una mini escapada con mis amigas. Nos fuimos a Andorra ha pasar el día y aprovechar para comprar alguna cosilla. La verdad es que llevaba unas semanas muy aceleradas, y desconectar un día completamente me fue muy bien, aunque cuando llegué a casa estaba molida. Pero sin duda valió la pena. 

En fin, fuimos calle arriba y calle a bajo. Me compré alguna cosilla, pero sin pasarme. Aproveche para comprar algunos productos farmacéuticos, ya que allá son bastante más baratos: una crema hidratante, una pre-base mate y una crema solar, todos de la marca Avène, las cuales probé inicialmente por recomendación del dermatólogo y des de entonces solo uso esas, la verdad es que me funcionan genial! Tanto la crema hidratante como la pre-base son para pieles con alguna tendéncia a l'acne. En el pasado tuve grabes problemas respecto a eso, por suerte pude solucionarlo, pero para ser precavida utilizo esté tipo en concreto. Si tenéis algún problema con eso, os las recomiendo al 100%!

Cómo no, también cayo alguna cosita de ropa. Dos camisas de cuadros, de las cuales pienso que nunca tendré suficiente... pues me encantan! Las dos de Zara, de nueva colección. De Zara también compre un mono corto precioso con motivos florales, ideal para el verano, y una camisa azul turquesa, la cual también pienso aprovechar para el buen tiempo. Finalmente, dos camisetas crop de Mango de nueva colección, las dos con estampados felinos, que son otras de mis pasiones, como seguramente habréis averiguado con el nombre del blog. 

Esto es todo, espero que os guste el post. No dudéis en comentar o en preguntarme lo que sea!

---

Good Morning!

How has begun the week? I hope fine. Mine a little bite more calm down than usual, but I think that this situation will not last too. 

The last weekend, we did a mini getaway with my friends. We went to Andorra to spend the day and buy some things. The truth is that these few weeks ago were very accekerated to me and disconnect one day was life for me, unless when I got home I was crushed. But definitely worth it. 

Anyway, we went up the street and street low. I bought some things. I had the opportunity to buy some pharmaceuticals, since there are quite cheaper. I bought a moisturizer, a matte pre-foundation and sunscreen, all of Avene brand, which initially tried by recommendation des dermatologist and since then I only use these. They work great! Both moisturizer as pre-base are for skin with acne tendency. In the past I had problems about that, luckily I could fix it, but to be cautious I use these specifics products. But if you have a problems with that, I recommend them 100%!

I also buy a little something of clothing. Two plaid shirts, which I think will never have enought... I love them so bad! Both of Zara of the new collection. I also buy a beautiful short jumpsuit with floral motifs, ideal for summer and a turquoise shirt by Zara.

Finally, two crop shirts by Mango of the new collection, both with feline prints, which are another of my passions, as it surely we'll have learned by the name of the blog. 

Thah's all, I hope you like the post. Feel free to comment or ask me anything!

Cemas: Avène; Camiseta: Mango (sp/ss 14-15); Camisa: Zara (sp/ss 14-15); Camiseta: Mango (sp/ss 14-15); Camisa: Zara (sp/ss 14-15); Mono: Zara (sp/ss 14-15); Camisa: Zara (sp/ss 14-15).

YELLOW IS THE NEW BLACK

Buenos días! Ya estamos a medianos de semana. Esta se me esta haciendo muy larga a causa de los trabajos de la universidad... deseo con ansias el fin de semana. Espero que la vuestra esté resultando más apetecible :)

El domingo pasado por la mañana fuimos mi hermana, mi chico y yo a caminar por las bonitas calles de Girona, mi ciudad. Si no habéis estado nunca aquí, por supuesto que os lo recomiendo al 100%. Es una ciudad realmente bonita y con una arquitectura histórica excepcional. Ese día en concreto paseamos por el Monasterio de Sant Pere de Galligants perteneciente a la arquitectura románica y por otro lado la Catedral de Girona, la cual, por si no lo sabías, posee la nave gótica más ancha del mundo, iniciándose su construcción en el románico y siguiéndose en el gótico. Realmente es una arquitectura merecedora de observarse con pausado detenimiento.

Así pues, al planear una mañana de subidas, bajadas, escalones varios, además de tener en cuenta el irregular pavimento de la zona histórica, decidí calzarme con unas zapatillas deportivas Nike para ir cómoda toda la mañana. Al ser unas zapatillas de color amarillo, como veréis muy resultonas, opté por complementar el look con el más estricto de los negros, es decir, de arriba a bajo, y así fue. Cazadora, jersey y leggins en un negro absoluto. Pensé que de esa forma el look quedaría equilibrado en colores y a la vez sin quitarle el protagonismo deseado a las deportivas calzadas. Por otro lado opte por un bolso en color beige, de Bimba&Lola, el cual se mezclaba muy bien dentro del negro y el amarillo. 

Por cierto, en el camino nos encontramos con un gatito precioso y muy simpático, el cual nos acompaño en la exploración del Monasterio. No se cuanta estima le tendréis a estos animales, pero yo los encuentro unas criaturas fascinantes, las cuales cada día me enamoran más. 

Espero que os guste! No dudéis en comentar o preguntarme lo que sea. Abrazos!

Bufanda: Zara (au/w 14-15); Cazadora: Zara (au/w 14-15); Jersey: Mango (sp/s 13-14); Leggins: Zara (old); Zapatos: Nike (sp/s 13-14); Bolso: Bimba&Lola (au/w 14-15); Reloj: Michael Kors; Gafas de sol: Ray-Ban (Clubmaster).

WHITES AND BLACKS

Para empezar, una breve introducción antes de mi primera entrada en el blog. 

Me llamo Jordina Freixes, soy de Girona, graduada en arquitectura técnica y estudiante de arquitectura. Llevaba tiempo pensando en empezar un blog y por fin me he decidido. Des de pequeña me ha encantado todo lo relacionado con el diseño y la moda. Mi sueño es poder trabajar algún día sobre esto. Soy una enamorada de los felinos, me encantan los gatos. Pronto os presentaré a mi amor.

Os dejo con el look que llevaba el pasado miércoles a modo de matices negros, blancos y dorados. 

Gafas: Ray-Ban (clubmaster negras y doradas); Jersey: Mango (old); Pantalones: Zara (old); Zapatos: Converse; Bolso: Mango (old)